concert swing asques 13 sept